суббота, 8 декабря 2012 г.

Всем привет.
На этот раз я хочу показать вам свою небольшую вышивку - закладку с нашим с сынулей любимцем - Барашком Шоном. Делала я её очень долго - постоянно забывала, находила, вышивала ещё чуть-чуть и снова откладывала "в долгий ящик". С вышивкой у меня всегда так - загорюсь, увлекусь, а потом начатый дизайн лежит годами :))) И вот наконец-то, месяца два назад, железным усилием воли я его додела, чем и порадовала своего зайца :) Теперь закладка живёт в нашей любимой книжке про Муми-троллей.

Hello everyone.
This time I'd like to show you my small stitched item - a bookmark with my son's and my favourite caracter - Shaun the Sheep. I was doing it for a long time - constantly forgot about it, found, stitched a little and then again put it on the long finger. It's the same old story with stitching - firstly I'm enthusiastic and interested, but then the started design is waiting for years :))) But finally about two months ago I forced meself to finish it. My son was very happy :) Now the bookmark 'lives' in our favourite book about Moomins.



И ещё одна фотография - этого Теддика я вышила целых полтора года назад для подружки на рождение дочери. Но ужас-ужас - всё это время мы никак не могли повстречаться. Теперь мишка вручён и его можно продемонстрировать публике :)

Another one picture - this Tatty Teddy was done 18 months ago for my friend, but all this time we coudn't find time to meet. Now the gift is done and I can show this nice 'girl' to wide audience :)




На сегодня это всё. Пока-пока :)

That's all for today. See you soon :)

четверг, 15 ноября 2012 г.

Всем привет.
Сегодня я к вам с чайным домиком, выполненным в подарок для одной замечательной девушки в рамках пунктикового СЮРа.
Декорировала я его своей самой-самой любимой бумагой Bo Bunny, коллекция Welcome Home, а также часиками и кирпичиками от my-scrap.ru

Hello everyone.
Today I'd like to show you a tea dispencer made for a lovely girl during some present-changing game.
Here I used my favoutire paper Bo Bunny, Welcome Home collection, and also clock and bricks from my-scrap.ru


среда, 14 ноября 2012 г.

Всем привет.
Сегодня я начинаю вести свой рукодельный блог. Не то, чтобы я этого очень хотела, просто для участия в разных интересных скрап и кард конкурсах и заданиях наличие собственного блога зачастую является обязательным условием.

Hello everyone.
Today I start my craft blog. It's an unussual format of communication for me, but a lot of scrap and card competitions require an own blog.

Незадолго до открытия блога я начала делать коллекцию открыток в винтажном стиле. Сейчас готовы 5 штук, которые я и хочу вам показать.

Recently I've started my new vintage-style card collection. Now I've got 5 and would like to show them to you.

Первые 3 открытки получились самыми обычными:

The first 3 cards are standard:





Потом я заскучала и решила заняться своим любимым делом - раскладушками :)

Then I started to feel a little bit boring and decided to use my favorite style - folding :)







На сегодня это всё, завтра покажу вам ещё что-нибудь интересное :)

That's all for today, see you soon :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...